Bedankt om tijd vrij te maken om mee te werken aan dit onderzoek. Dit onderzoek maakt deel uit van een onderzoeksproject aan het Centrum voor Sociologisch Onderzoek (KU Leuven) naar het welzijn van gezinnen van kinderen tussen 0 en 21 jaar met of zonder een zorgbehoefte.
In deze vragenlijst peilen we onder andere naar het functioneren van kinderen, de ervaringen en gevoelens van ouders of andere opvoedingsfiguren met betrekking tot hun kinderen, en hoe de aanwezigheid van een kind met of zonder een zorgbehoefte een impact heeft op de gezinssituatie, vrije tijd, sociale contacten, werk en mentale gezondheid.
De verzamelde gegevens zullen gebruikt worden om adviezen te formuleren naar beleidsmakers en andere belanghebbenden, zoals scholen en geestelijke gezondheidszorg. Als dank voor uw deelname zal per volledig ingevulde vragenlijst €0,50 gestort worden aan Ouders voor Inclusie, een vrijwilligersorganisatie van, voor en door ouders van kinderen met specifieke noden.
Het invullen van de vragenlijst duurt ongeveer 20 minuten. U kan de vragenlijst op elk moment onderbreken en later verderzetten, zonder dat uw antwoorden verloren gaan. Al uw antwoorden worden volledig vertrouwelijk verwerkt.
Heel erg bedankt voor uw deelname!
Eef Gijbels, Julie Vinck, Nicky Rogge & Wim Van Lancker
Indien Nederlands niet uw moedertaal is, kan u in Google Chrome de vragen automatisch laten vertalen naar een taal die u beter begrijpt.
1. Klik rechtsboven op het scherm op de drie verticale puntjes (⁝)
2. Ga naar instellingen
3. Klik aan de linkerkant op 'Talen' en voeg de gewenste taal toe
4. Ga terug naar de vragenlijst, klik opnieuw op de drie verticale puntjes (⁝) en dan op 'Vertalen'
-----
If Dutch is not your first language, you can use Google Chrome to automatically translate the questions into a language you understand better.
1. Click the three vertical dots (⁝) in the top-right corner of the window
2. Go to settings
3. Click on ‘Languages’ on the left-hand side and add your preferred language (ensure the 'Use Google Translate' toggle is switched on)
4. Return to the questionnaire, click the three vertical dots (⁝) again, and then select 'Translate'
-----
Si le néerlandais n’est pas votre langue maternelle, vous pouvez utiliser Google Chrome pour traduire automatiquement les questions dans une langue que vous comprenez mieux.
1. Cliquez sur les trois points verticaux (⁝) en haut à droite de l’écran
2. Allez dans les paramètres
3. Cliquez sur ‘Langues’ dans le menu de gauche et ajoutez la langue souhaitée
4. Revenez au questionnaire, cliquez à nouveau sur les trois points verticaux (⁝), puis sur ‘Traduire’
